こんにちは！近所にNasi Ayam Goreng Kunyitの屋台があり、いつもそれを食べたくてたまらない私です。

今日は、foodpandaで頼んだ「SHEDAZZ AYAM KUNYIT @ BUKIT BINTANG」の「Nasi Ayam Goreng Kunyit」と「Nashi Daging Goreng Kunyit」のメニューの名前の訳、食べた感想などを書いていこうと思います。

メニューの単語の訳

• Nasi：ごはん
• Ayam：鶏肉
• Goreng：炒める
• Kunyit：ターメリック、生姜、サフラン
• Daging：牛肉
• Sotong：いか

メニューが非常にシンプル！

基本的に、炒めた鶏肉・牛肉・いかのどれか、もしくは組み合わせのごはんになります。

Nasi Ayam Goreng Kunyitは訳すとターメリックで炒めた鶏肉ごはんっていう感じですかね。

オプションの単語の訳

• Telur：卵
• Telur Mata：目玉焼き
• Telur Dadar：オムレツみたいなの
• Nasi Putih Sahaja：ライスのみ
• Nasi Putih：白ごはん
• Sahaja：「のみ」only

注文時はNO CHILIで頼む

旦那も私も過度に辛いのが苦手なので、この系統のごはんは香辛料、唐辛子なしで注文します。

なので、foodpandaでメニューを選択して、「Special instructions」に「If you can, please no chili.」と書きました。

そしたらしっかり、辛くない状態で届きました。
といってもマレーシアきたばっかり、1ヶ月しかたってない私からしたら少し辛く感じましたが、1年以上いる旦那的には辛くなかったそうです。

辛くて大丈夫な方は、特に何も書かなくていいと思います。

届いた商品！

赤い袋にはいってました！

なんとスープあり！

私の頼んだNasi Ayam Goreng Kunyit

感想としては、他に食べているところより「お肉感」が強いなぁと感じました。
お肉ひとつひとつが大きくて、お肉の味をしっかり感じられました。
野菜も多めに入っている印象。お米もたくさんで結構おなかいっぱいになります。

旦那の頼んだNasi Ayam + Daging Goreng Kunyit

旦那のは私のAyamにプラス、Daging（牛肉）でした。
牛肉もまた鶏肉と違う、ちょっと甘めのタレがついている印象でした！
美味しかったです！

値段は…

私のAyamは卵をのっけてRM8.50（約220円）

旦那のAyam+DagingはRM12.40（約320円）

※RM1=26円

次回頼むなら…Nasi Ayam + Daging Goreng Kunyit！

さぁ食べた感想としては美味しくてよかったのですが、次私が頼むとしたら、旦那の頼んだ鶏肉と牛肉の入ったものを買おうと思います！ごちそうさまでした！

Terima kasih！